I'm having the exact same problem. Having been bit hard by the original buggy Lego SW game for the DS I'm feeling doubly ripped off.

Did you ever get past this freezing point? At first I assumed it was because I didn't get all three red bricks in that last area, now I think that's a free-play thing.

very upsetting,
Joe